Política de privacidad

Además, la Aplicación puede recopilar cierta información automáticamente, incluidos, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que usas, el identificador único de tu dispositivo móvil, la dirección IP de tu dispositivo móvil, tu sistema operativo móvil, el tipo de navegadores de Internet móviles que usas e información sobre cómo usas la Aplicación.

Usamos PostHog para entender cómo interactúan los usuarios con la Aplicación, incluidas las pantallas visitadas, las funciones usadas y las acciones realizadas, y para recibir informes de los errores que encuentra la Aplicación (el mensaje de error, el lugar del código donde ocurrió, la versión de la app y el tipo de dispositivo). Esta recopilación analítica está activada de forma predeterminada y forma parte del servicio que aceptas al crear una cuenta, iniciar sesión o usar la Aplicación de cualquier otra forma. El Proveedor del Servicio se basa en su interés legítimo en proteger, mantener y mejorar la Aplicación como base legal de este tratamiento. Puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a drillrapps@gmail.com, puedes detener toda recopilación desinstalando la Aplicación y puedes limitar los identificadores de publicidad y analítica desde los ajustes de privacidad de tu dispositivo.

La Aplicación también usa PostHog para hacer grabaciones de pantalla, de modo que el Proveedor del Servicio pueda ver dónde la Aplicación falla, se bloquea o confunde a las personas, y corregirlo. Una grabación de pantalla es una serie de capturas de las propias pantallas de la Aplicación, junto con los toques y los cambios de pantalla, registradas mientras la usas. El texto que escribes se oculta en tu dispositivo antes de enviar nada, al igual que tus datos personales y de salud, como tu nombre, dirección de correo, cumpleaños, medidas corporales, los síntomas que indicas, tu objetivo de nutrición y tu registro de comidas, y la vista de la cámara y tus clips grabados, que en las grabaciones aparecen solo como bloques vacíos. Las grabaciones empiezan durante la configuración inicial, a partir de la pregunta que sigue a la de tu cumpleaños, y nunca se hacen a usuarios por debajo de la edad a la que pueden consentir el tratamiento de sus datos personales en su país (por ejemplo, 16 en Polonia, 14 en España y 13 en el Reino Unido y en Estados Unidos). Las grabaciones se vinculan al mismo identificador de usuario seudónimo que la analítica anterior, y a los informes de fallos, para poder relacionar un fallo con lo que pasó en pantalla. El Proveedor del Servicio se basa en su interés legítimo en encontrar y corregir fallos en la Aplicación como base legal de este tratamiento. Las grabaciones se eliminan automáticamente a los 30 días. Una vez que tienes una cuenta, puedes desactivar las grabaciones de pantalla en cualquier momento en la Aplicación, en Ajustes > Preferencias > Información del producto.

Cuando compras una suscripción, la Aplicación también recibe tu ID de transacción, el estado de tu suscripción, la fecha de compra, la fecha de renovación y el producto que compraste. El pago en sí (tarjeta de crédito, Apple Pay, Google Pay) lo gestionan por completo Apple o Google: el Proveedor del Servicio nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta de pago.

Esta Política también cubre el sitio web de Drillr en getdrillr.app. El Sitio web es un sitio de información y soporte: puedes leer todas sus páginas sin una cuenta, y no instala cookies de publicidad, de elaboración de perfiles ni de seguimiento entre sitios.

El Sitio web está alojado en Vercel, que guarda registros de acceso estándar del servidor, incluidos tu dirección IP, la página solicitada y el tipo de navegador, por motivos de seguridad, prevención de abusos y fiabilidad. El Proveedor del Servicio también usa Vercel Web Analytics para ver cuántas personas visitan cada página y de dónde llegan. Vercel Web Analytics no usa cookies: no guarda nada en tu dispositivo ni crea un perfil persistente de ti, y el Proveedor del Servicio solo ve cifras agregadas como visitas a páginas, sitio de referencia, país y tipo de dispositivo. La base legal de ambos es el interés legítimo del Proveedor del Servicio en operar, proteger y mejorar el Sitio web.

El formulario de comentarios de getdrillr.app/feedback lo proporciona Tally y se inserta desde sus servidores. El enlace "Enviar comentarios" dentro de la Aplicación abre el mismo formulario. Lo que envías a través de él (la categoría que eliges, los detalles que escribes, una captura de pantalla o un video opcional que adjuntes, y una dirección de correo si decides darla para que el Proveedor del Servicio pueda responderte) se envía a Tally y se transmite al Proveedor del Servicio, y se usa solo para responderte y actuar sobre lo que reportas. Tally guarda las respuestas de los formularios en servidores de la Unión Europea. Por favor, no adjuntes capturas ni videos en los que aparezcan otras personas. El formulario insertado puede instalar cookies estrictamente necesarias para funcionar; no instala cookies de publicidad ni de seguimiento. Si prefieres no usar el formulario, puedes escribir a drillrapps@gmail.com.

Las fuentes se sirven desde el propio dominio del Sitio web, así que leer una página no envía ninguna solicitud a redes de fuentes o de publicidad de terceros. Los botones del App Store y de Google Play te llevan a los sitios de Apple y de Google, que se rigen por sus propias políticas de privacidad y no por esta.

Si publicas una reseña de la Aplicación en el App Store o en Google Play, el Proveedor del Servicio puede citarla en la Aplicación (por ejemplo, en las pantallas de bienvenida), en el Sitio web, en las fichas de la Aplicación en las tiendas y en otro material promocional de Drillr, como publicaciones en redes sociales. Una cita muestra el texto de tu reseña, su valoración en estrellas y tu nombre en forma abreviada: tu nombre de pila y la inicial de tu apellido, o el apodo que aparece con tu reseña. No se muestra nada más sobre ti, y nunca se usa tu foto de perfil.

El Proveedor del Servicio puede corregir la ortografía, la gramática y la puntuación, acortar una reseña y traducirla o adaptar su redacción a otros idiomas y países (por ejemplo, "footballer" pasa a "soccer player" en inglés estadounidense), pero nunca añade palabras ni afirmaciones que no estén en tu reseña ni cambia lo que quisiste decir. Solo se citan reseñas publicadas en el App Store y en Google Play, y ambas tiendas solo aceptan reseñas de personas que han descargado la Aplicación. El Proveedor del Servicio no escribe, compra ni recompensa reseñas, y elige cuáles mostrar, así que las citas son una selección y no un resumen de todas las reseñas. Cuando se muestra una valoración media en estrellas, es la publicada por el App Store. Los comentarios que envías en privado, por el formulario o por correo, nunca se citan sin tu permiso.

Tu reseña y el nombre que aparece con ella son datos personales que el Proveedor del Servicio obtiene de la tienda donde se publicó la reseña, no directamente de ti. La base legal es el interés legítimo del Proveedor del Servicio en mostrar a quienes están considerando la Aplicación lo que dicen sus usuarios. Tú decidiste hacer pública la reseña, y los límites descritos arriba mantienen la cita fiel a lo que escribiste. Puedes oponerte en cualquier momento, sin dar motivos, escribiendo a drillrapps@gmail.com, y un padre, una madre o un tutor puede hacerlo en nombre de un menor. El Proveedor del Servicio retirará entonces tu reseña del Sitio web sin demora indebida y de la Aplicación en su siguiente actualización, y no la usará en ningún material promocional nuevo. El Proveedor del Servicio también deja de usar una reseña en cuanto sabe que se ha eliminado de la tienda.

Esta Aplicación no recopila información sobre la ubicación de tu dispositivo móvil.

La Aplicación incluye una función opcional de análisis de técnica que usa la detección de movimiento y de postura corporal integrada en tu teléfono (como el framework Vision de Apple en iOS) para darte comentarios sobre tu técnica en los ejercicios. Todo este análisis se ejecuta por completo en tu dispositivo. Para esta función no se envía ningún video, imagen ni dato de postura corporal al Proveedor del Servicio ni a terceros, y no se usa para identificarte. Consulta la sección sobre el uso de la cámara más abajo para más detalles.

El Proveedor del Servicio también usa funciones de IA integradas en PostHog para revisar automáticamente las grabaciones de pantalla, los informes de fallos y errores y la analítica de uso, con el fin de detectar fallos y problemas de usabilidad y redactar cambios de código que los corrijan. Estas funciones funcionan con modelos de IA de Google, OpenAI y Anthropic, que tratan los datos por cuenta de PostHog, pueden tratarlos fuera de la Unión Europea con las garantías adecuadas y tienen prohibido por contrato usarlos para entrenar sus modelos. No se usan para tomar decisiones sobre ti ni para crear un perfil de ti, y el Proveedor del Servicio revisa cada cambio de código propuesto antes de usarlo. El uso de estos datos por parte de PostHog para entrenar sus propios modelos de IA está desactivado.

La Aplicación incluye una función opcional de revisión de técnica que usa la cámara de tu dispositivo. Solo se accede a la cámara cuando decides iniciar una revisión de técnica en un ejercicio compatible, y solo para grabar un clip corto tuyo haciendo ese ejercicio. Puedes rechazar o revocar el permiso de la cámara en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo; el resto de la Aplicación sigue funcionando sin él.

El clip grabado se analiza por completo en tu dispositivo. El Proveedor del Servicio no recibe, sube ni guarda tu clip en ningún servidor, el clip no se guarda automáticamente en tu galería de fotos y no se comparte con terceros. La Aplicación no graba audio como parte de esta función. En las grabaciones de pantalla, la vista de la cámara y tus clips siempre quedan ocultos tras un bloque vacío.

Si decides compartir un clip con la opción de compartir, la Aplicación crea una versión con una marca de agua de Drillr y los comentarios de técnica dibujados en ella, y la pasa al menú para compartir estándar de tu dispositivo. Desde el momento en que eliges un destino (por ejemplo, una app de mensajería, una red social o un contacto), el clip se rige por los términos y la política de privacidad de ese servicio o destinatario, no por esta Política, y el Proveedor del Servicio no tiene control sobre cómo lo tratan. Por favor, comparte solo clips en los que aparezcas tú, y no compartas clips en los que aparezcan otras personas sin su consentimiento.

La Aplicación usa la información que proporcionas, como tus objetivos, nivel de experiencia, medidas corporales y estado de lesiones, para generar y adaptar automáticamente tus planes personalizados de entrenamiento y nutrición. Esto incluye elegir ejercicios, ajustar la dificultad de los entrenamientos y calcular objetivos de calorías y macronutrientes. Esto constituye elaboración de perfiles, pero es el propósito principal de la Aplicación para el que te registras, y no produce efectos jurídicos ni efectos similares significativos para ti.

La Aplicación no toma decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre ti. Tú mantienes el control: puedes cambiar los datos en cualquier momento en Ajustes, y puedes escribir al Proveedor del Servicio a drillrapps@gmail.com con cualquier pregunta sobre cómo se genera tu plan.

El Proveedor del Servicio transmite identificadores seudónimos (como un ID de usuario y un identificador de dispositivo) a los servicios externos indicados abajo para autenticar tu cuenta, sincronizar el estado de tu suscripción, recopilar datos de diagnóstico y mejorar la Aplicación. El Proveedor del Servicio puede compartir tu información con terceros de las formas descritas en esta declaración de privacidad.

Los datos de tu cuenta y tu perfil se guardan con Google Firebase (Firebase Authentication y Cloud Firestore), y el inicio de sesión con Apple o Google lo gestiona el proveedor correspondiente. Estos proveedores actúan como encargados del tratamiento del Proveedor del Servicio y pueden guardar datos en servidores fuera de tu país, incluido Estados Unidos, con las garantías adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.

Ten en cuenta que la Aplicación usa servicios de terceros que tienen su propia política de privacidad sobre el tratamiento de datos. Estos son los enlaces a las políticas de privacidad de los proveedores de servicios de terceros que usa la Aplicación:

• https://policies.google.com/privacy
• https://firebase.google.com/policies/analytics
• https://firebase.google.com/support/privacy
• https://expo.dev/privacy
• https://posthog.com/privacy - analítica de producto, grabaciones de pantalla, informes de errores y detección de fallos asistida por IA, alojado en la Unión Europea (sus funciones de IA usan modelos de Google, OpenAI y Anthropic)
• https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement - alojamiento del código fuente de la Aplicación, incluidas las correcciones propuestas para fallos encontrados en los datos de diagnóstico
• https://sentry.io/privacy/ - informes de fallos y errores
• https://www.revenuecat.com/privacy - gestión de suscripciones y analítica de facturación
• https://vercel.com/legal/privacy-policy - alojamiento y analítica sin cookies del Sitio web
• https://tally.so/help/privacy-policy - el formulario de comentarios del Sitio web
• https://www.apple.com/legal/privacy/ - para compras en iOS
• https://policies.google.com/privacy - para compras en Android

El Proveedor del Servicio puede revelar la Información Proporcionada por el Usuario y la Información Recopilada Automáticamente:

• cuando lo exija la ley, por ejemplo para cumplir una citación judicial o un procedimiento legal similar;
• cuando crea de buena fe que revelarla es necesario para proteger sus derechos, proteger tu seguridad o la de otras personas, investigar un fraude o responder a una solicitud del gobierno;
• con sus proveedores de servicios de confianza que trabajan por su cuenta, no hacen un uso independiente de la información que se les revela y han aceptado cumplir las reglas de esta declaración de privacidad;
• en relación con una fusión, adquisición, reorganización, insolvencia o venta de todo o parte del negocio de Drillr o de sus activos, en cuyo caso tu información, incluida la información relacionada con la salud descrita arriba, puede transferirse a la parte que asuma el negocio. El Proveedor del Servicio te avisará en la Aplicación o por correo antes de que la transferencia surta efecto, la parte que asuma el negocio seguirá obligada por esta Política respecto a la información que reciba hasta que te avise de cualquier cambio, y todos los derechos descritos abajo seguirán vigentes, incluido tu derecho a eliminar tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento.

Puedes detener fácilmente toda recopilación de información por parte de la Aplicación desinstalándola. Puedes usar los procesos de desinstalación habituales de tu dispositivo móvil o de la tienda o red de aplicaciones. Desinstalar la Aplicación no cancela automáticamente una suscripción de pago: debes cancelarla desde los ajustes de tu Apple ID o de tu cuenta de Google Play.

También puedes eliminar para siempre tu cuenta y todos los datos asociados directamente en la Aplicación en cualquier momento, en Ajustes > Eliminar cuenta.

Una vez que tienes una cuenta, puedes desactivar las grabaciones de pantalla en cualquier momento en la Aplicación, en Ajustes > Preferencias > Información del producto. La grabación se detiene al instante y no se hacen grabaciones nuevas mientras esté desactivada.

El Proveedor del Servicio conservará los datos proporcionados por el usuario mientras uses la Aplicación y durante un tiempo razonable después. El Proveedor del Servicio conservará la información recopilada automáticamente hasta 24 meses y después podrá guardarla de forma agregada, salvo las grabaciones de pantalla, que se eliminan automáticamente a los 30 días. Si quieres que el Proveedor del Servicio elimine los datos que proporcionaste a través de la Aplicación, escríbele a drillrapps@gmail.com y te responderá en un plazo razonable. Ten en cuenta que algunos o todos los datos proporcionados pueden ser necesarios para que la Aplicación funcione correctamente.

También puedes eliminar directamente tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento dentro de la Aplicación, en Ajustes > Eliminar cuenta, lo que borra al instante tu perfil junto con tus datos de entrenamiento, peso, esfuerzo y partidos de los sistemas del Proveedor del Servicio.

Los comentarios enviados por el formulario descrito arriba se guardan solo el tiempo necesario para atenderlos. Una vez respondido o resuelto tu reporte, el Proveedor del Servicio elimina la respuesta de Tally, incluida cualquier captura o video que adjuntaste y cualquier dirección de correo que diste.

El responsable del tratamiento de tus datos personales es Tomasz Święcki, un desarrollador independiente con sede en Polonia, al que puedes escribir a drillrapps@gmail.com. Dada la naturaleza y la escala del tratamiento, el Proveedor del Servicio no está obligado a nombrar un Delegado de Protección de Datos y no lo ha hecho; puedes enviar cualquier pregunta sobre privacidad a la misma dirección.

El Proveedor del Servicio trata tus datos personales con las siguientes bases legales: la ejecución del acuerdo para ofrecerte la Aplicación; tu consentimiento, incluido tu consentimiento explícito para los datos de categoría especial relacionados con la salud, como las medidas corporales y las lesiones, y tu consentimiento para mensajes de marketing; y el interés legítimo del Proveedor del Servicio en operar, proteger y mejorar la Aplicación, y en citar reseñas públicas de las tiendas como se describe arriba.

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, en el Reino Unido o en una región con leyes comparables, tienes los derechos que se indican abajo sobre tus datos personales. Para ejercer cualquiera de ellos, escribe al Proveedor del Servicio a drillrapps@gmail.com; también puedes editar tu perfil en la Aplicación o eliminar para siempre tu cuenta y tus datos en Ajustes > Eliminar cuenta.

• el derecho a acceder a los datos personales que se guardan sobre ti;
• el derecho a que se corrijan los datos inexactos o incompletos;
• el derecho a que se eliminen tus datos (el "derecho al olvido");
• el derecho a limitar u oponerte a ciertos tratamientos;
• el derecho a la portabilidad de los datos, es decir, a recibir tus datos en un formato estructurado y de uso común;
• el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento;
• el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control; en Polonia, ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Si resides en California, o en otro estado de EE. UU. con una ley de privacidad integral, como Colorado, Connecticut, Montana, Oregón, Texas o Virginia, tienes los derechos adicionales que se indican abajo. Las categorías de datos personales que recopila el Proveedor del Servicio, los fines para los que se usan y durante cuánto tiempo se conservan se describen antes en esta Política.

El Proveedor del Servicio no vende tu información personal ni la comparte para publicidad conductual entre contextos, y no lo ha hecho en los doce meses anteriores. No hay ninguna red publicitaria, intermediario de datos ni tecnología de segmentación publicitaria en la Aplicación ni en el Sitio web. El Proveedor del Servicio tampoco vende ni comparte a sabiendas la información personal de menores de 16 años.

La Aplicación recopila cierta información que la ley de California trata como información personal sensible, en concreto datos relacionados con la salud, como tus medidas corporales y tu estado de lesiones. El Proveedor del Servicio la usa solo para generar y adaptar los planes de entrenamiento y nutrición para los que te registraste, y no para inferir características sobre ti, así que el derecho a limitar el uso de la información personal sensible no restringe ningún tratamiento que realmente se haga.

Para ejercer cualquiera de los derechos indicados abajo, escribe a drillrapps@gmail.com desde la dirección vinculada a tu cuenta, o elimina directamente tu cuenta y sus datos en cualquier momento en Ajustes > Eliminar cuenta en la Aplicación. Puedes usar un agente autorizado, en cuyo caso el Proveedor del Servicio puede pedir prueba de su autorización y una confirmación directa tuya. El Proveedor del Servicio responderá en el plazo que permita la ley de tu estado, y si se rechaza una solicitud puedes apelar respondiendo a la misma dirección. Según la ley de tu estado, tienes derecho a:

• saber qué información personal se recopila sobre ti y obtener una copia;
• que se corrija la información personal inexacta;
• que se elimine tu información personal;
• recibir tus datos en un formato portátil y legible por máquina;
• excluirte de la venta o el intercambio de información personal, de la publicidad dirigida y de la elaboración de perfiles que produzca efectos jurídicos o efectos similares significativos, nada de lo cual hace el Proveedor del Servicio;
• no sufrir discriminación por ejercer cualquiera de estos derechos. El Proveedor del Servicio no ofrece incentivos económicos a cambio de datos personales, y la Aplicación funciona igual tanto si los ejerces como si no.

La Aplicación está pensada para usuarios de 13 años o más. El Proveedor del Servicio no solicita a sabiendas datos de menores de 13 años ni dirige publicidad a ellos.

En algunos países, la edad mínima para consentir el tratamiento de datos personales es superior a 13 años: por ejemplo, 16 en Polonia y en partes de la Unión Europea. La Aplicación está disponible para usuarios de 13 años o más en todas partes. Si tienes al menos 13 años pero estás por debajo de la edad de consentimiento digital de tu país, puedes usar la Aplicación y dar tus datos personales solo con la participación y el consentimiento de tu madre, tu padre o tu tutor legal, que acepta esta Política en tu nombre.

La Aplicación no hace grabaciones de pantalla a usuarios por debajo de la edad de consentimiento digital de su país, aunque puedan usar la Aplicación.

Los usuarios que indican durante la configuración inicial que tienen menos de 13 años no pueden crear una cuenta. La Aplicación muestra un mensaje indicando que Drillr es para mayores de 13 años, y no se crea ningún perfil en los sistemas del Proveedor del Servicio.

Un pequeño número de cuentas creadas antes de que entrara en vigor este control de edad permanecen en el Servicio en un Modo Restringido heredado. En el Modo Restringido, la Aplicación no recopila datos personales como el género, la estatura, el peso o la fecha de nacimiento. Solo se conserva una dirección de correo para la autenticación de la cuenta. Ningún dato personal de los usuarios en Modo Restringido se comparte con terceros ni se usa para elaborar perfiles o para marketing.

Si eres madre, padre o tutor y sabes que tu hijo o hija nos ha dado información personal, escribe al Proveedor del Servicio (drillrapps@gmail.com) para que pueda tomar las medidas necesarias, incluida la eliminación de la cuenta.

Al Proveedor del Servicio le importa proteger la confidencialidad de tu información. El Proveedor del Servicio aplica medidas de protección físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger la información que trata y conserva. Por ejemplo, el acceso a esta información está limitado a empleados y colaboradores autorizados que necesitan conocerla para operar, desarrollar o mejorar la Aplicación. Ten en cuenta que, aunque el Proveedor del Servicio se esfuerza por ofrecer una seguridad razonable para la información que trata y conserva, ningún sistema de seguridad puede evitar todas las posibles brechas de seguridad.

Esta Política de privacidad puede actualizarse de vez en cuando por cualquier motivo. El Proveedor del Servicio te informará de cualquier cambio actualizando esta página con la nueva Política de privacidad. Te recomendamos consultar esta Política de privacidad con regularidad, ya que seguir usando la Aplicación se considera aceptación de todos los cambios.

Al crear una cuenta, iniciar sesión o usar la Aplicación de cualquier otra forma, reconoces esta Política de privacidad y aceptas que el Proveedor del Servicio trate tu información como se establece aquí ahora y según se modifique en el futuro, incluidas la analítica y las grabaciones de pantalla que se usan para operar, proteger y mejorar la Aplicación. "Tratamiento" significa usar o manejar información de cualquier forma, incluidos, entre otros, recopilar, guardar, eliminar, usar, combinar y revelar información.

Si tienes alguna pregunta sobre la privacidad al usar la Aplicación, o sobre estas prácticas, escribe al Proveedor del Servicio a drillrapps@gmail.com.