Drillr

Polityka prywatności

Obowiązuje od 2026-06-05

Niniejsza Polityka prywatności dotyczy aplikacji Drillr (zwanej dalej "Aplikacją") na urządzenia mobilne, stworzonej przez Tomasza Święckiego (zwanego dalej "Usługodawcą") jako usługa Freemium. Usługa świadczona jest "AS IS" (w stanie, w jakim się znajduje).

1.Jakie informacje gromadzi Aplikacja i w jaki sposób są wykorzystywane?

Aplikacja zbiera informacje, które podajesz przy pobieraniu i rejestracji. Rejestracja u Usługodawcy nie jest obowiązkowa. Pamiętaj jednak, że bez rejestracji możesz nie być w stanie skorzystać z części funkcji Aplikacji.

Usługodawca może również wykorzystywać podane przez ciebie dane do okresowego kontaktu z tobą w celu przekazania ważnych informacji, wymaganych powiadomień oraz materiałów marketingowych. Aplikacja wysyła także lokalne przypomnienia i powiadomienia z twojego urządzenia, takie jak przypomnienia o dniach treningowych i meczach, które w każdej chwili możesz wyłączyć w ustawieniach urządzenia.

Usługodawca wykorzystuje te informacje, aby tworzyć i dostosowywać twoje spersonalizowane plany treningowe i żywieniowe, obsługiwać twoje konto oraz ulepszać Aplikację. Część tych informacji - w szczególności parametry ciała i status kontuzji - jest traktowana jako dane szczególnej kategorii (dotyczące zdrowia) w rozumieniu przepisów o ochronie danych. Usługodawca przetwarza je wyłącznie na podstawie twojej wyraźnej zgody, której udzielasz, decydując się na podanie tych opcjonalnych informacji, aby Aplikacja mogła spersonalizować twoje plany. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, usuwając dane w Ustawieniach lub usuwając konto, bez wpływu na pozostałe funkcje Aplikacji. Zakładając konto i korzystając z Aplikacji, możesz przekazać Usługodawcy następujące kategorie danych osobowych:

  • Dane konta: twój adres e-mail, wybrana wyświetlana nazwa i opcjonalna nazwa użytkownika, a przy logowaniu e-mailem także hasło, które dostawca uwierzytelniania przechowuje wyłącznie w formie zaszyfrowanej (hash).
  • Dane logowania: jeśli logujesz się przez Apple lub Google, imię oraz adres e-mail (w tym adres przekazujący Apple, jeśli z niego korzystasz), które dostawca udostępnia Aplikacji.
  • Dane profilu i ciała, które wprowadzasz: twój wiek lub data urodzenia, płeć, wzrost, waga i historia wagi, narodowość oraz pozycja na boisku.
  • Preferencje treningowe i dotyczące stylu życia: twoje cele, obszary skupienia, poziom doświadczenia, dostępny sprzęt i dostęp do siłowni, dni treningowe i długość sesji, status w drużynie oraz preferencje żywieniowe.
  • Informacje dotyczące zdrowia, które zdecydujesz się podać, takie jak aktualny status kontuzji oraz to, jak bardzo czujesz się zdenerwowany lub pewny siebie przed meczami. Są one opcjonalne, a Aplikacja działa bez nich.
  • Dane o aktywności i wynikach generowane podczas korzystania z Aplikacji, takie jak ukończone sesje i ćwiczenia, oceny wysiłku i informacje zwrotne oraz samooceny meczów.
  • Dane subskrypcji i zakupów, opisane w kolejnej sekcji.

2.Jakie informacje Aplikacja zbiera automatycznie?

Aplikacja może automatycznie zbierać określone informacje, w tym między innymi: rodzaj urządzenia mobilnego, unikalny identyfikator urządzenia, adres IP, system operacyjny, rodzaj używanych mobilnych przeglądarek internetowych oraz informacje o sposobie korzystania z Aplikacji.

Korzystamy z Firebase Analytics, aby zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z Aplikacji - jakie ekrany odwiedzają, jakich funkcji używają i jakie czynności wykonują. Ta analityka jest włączona domyślnie i stanowi część usługi, którą akceptujesz, zakładając konto, logując się lub w inny sposób korzystając z Aplikacji. Podstawą prawną tego przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Usługodawcy polegający na zabezpieczaniu, utrzymywaniu i ulepszaniu Aplikacji. Możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw, kontaktując się pod adresem drillrapps@gmail.com, możesz zatrzymać całe zbieranie danych, odinstalowując Aplikację, a także ograniczyć identyfikatory reklamowe i analityczne w ustawieniach prywatności swojego urządzenia.

Przy zakupie subskrypcji Aplikacja otrzymuje również identyfikator transakcji, status subskrypcji, datę zakupu, datę odnowienia oraz nazwę zakupionego produktu. Sama płatność (karta kredytowa, Apple Pay, Google Pay) obsługiwana jest wyłącznie przez Apple lub Google - Usługodawca nie widzi ani nie przechowuje danych twojej karty płatniczej.

3.Czy Aplikacja zbiera dokładne dane o lokalizacji urządzenia w czasie rzeczywistym?

Aplikacja nie gromadzi dokładnych informacji o lokalizacji twojego urządzenia mobilnego.

4.Czy Aplikacja korzysta z technologii sztucznej inteligencji (AI)?

Aplikacja zawiera opcjonalną funkcję analizy techniki, która korzysta z wbudowanego w twój telefon wykrywania ruchu i postawy ciała (takiego jak framework Vision firmy Apple w systemie iOS), aby przekazać ci informacje zwrotne na temat techniki wykonywania ćwiczeń. Cała ta analiza odbywa się w całości na twoim urządzeniu. W ramach tej funkcji żadne dane wideo, obrazu ani postawy ciała nie są przesyłane do Usługodawcy ani żadnego podmiotu trzeciego i nie są wykorzystywane do twojej identyfikacji. Szczegóły znajdziesz w sekcji dotyczącej korzystania z kamery poniżej.

5.Czy Aplikacja korzysta z kamery i co dzieje się z nagraniami?

Aplikacja zawiera opcjonalną funkcję sprawdzania techniki, która korzysta z kamery twojego urządzenia. Kamera jest uruchamiana wyłącznie wtedy, gdy sam rozpoczniesz sprawdzanie techniki dla obsługiwanego ćwiczenia, i tylko po to, by nagrać krótki klip przedstawiający wykonywanie tego ćwiczenia. W każdej chwili możesz odmówić lub cofnąć zgodę na dostęp do kamery w ustawieniach urządzenia; pozostała część Aplikacji nadal działa bez niej.

Nagrany klip jest analizowany w całości na twoim urządzeniu. Usługodawca nie otrzymuje, nie przesyła ani nie przechowuje twojego klipu na żadnym serwerze, klip nie jest automatycznie zapisywany w twojej bibliotece zdjęć i nie jest udostępniany żadnemu podmiotowi trzeciemu. W ramach tej funkcji Aplikacja nie nagrywa dźwięku.

Jeśli zdecydujesz się udostępnić klip za pomocą opcji udostępniania, Aplikacja tworzy wersję ze znakiem wodnym Drillr i naniesionymi informacjami zwrotnymi o technice, a następnie przekazuje ją do standardowego arkusza udostępniania twojego urządzenia. Od momentu wybrania miejsca docelowego (na przykład komunikatora, sieci społecznościowej lub kontaktu) klip podlega regulaminowi i polityce prywatności danej usługi lub odbiorcy, a nie niniejszej Polityce, i Usługodawca nie ma kontroli nad sposobem ich postępowania z nim. Udostępniaj wyłącznie klipy z własnym udziałem i nie udostępniaj klipów przedstawiających inne osoby bez ich zgody.

6.Czy Aplikacja podejmuje zautomatyzowane decyzje lub stosuje profilowanie?

Aplikacja wykorzystuje podane przez ciebie informacje - takie jak twoje cele, poziom doświadczenia, parametry ciała i status kontuzji - aby automatycznie tworzyć i dostosowywać twoje spersonalizowane plany treningowe i żywieniowe. Obejmuje to dobór ćwiczeń, dostosowywanie trudności treningów oraz obliczanie celów kalorycznych i makroskładnikowych. Stanowi to profilowanie, ale jest podstawowym celem Aplikacji, na który się decydujesz, i nie wywołuje wobec ciebie skutków prawnych ani podobnie istotnych skutków.

Aplikacja nie podejmuje decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec ciebie skutki prawne. Zachowujesz kontrolę: w każdej chwili możesz zmienić dane wejściowe w Ustawieniach, a także skontaktować się z Usługodawcą pod adresem drillrapps@gmail.com w razie pytań o sposób generowania twojego planu.

7.Czy podmioty trzecie widzą lub mają dostęp do informacji uzyskanych przez Aplikację?

Usługodawca przekazuje pseudonimowe identyfikatory (takie jak identyfikator użytkownika i urządzenia) do zewnętrznych usług wymienionych poniżej, w celu uwierzytelnienia konta, synchronizacji statusu subskrypcji, gromadzenia danych diagnostycznych i ulepszania Aplikacji. Usługodawca może udostępniać twoje dane podmiotom trzecim w sposób opisany w niniejszej Polityce.

Twoje dane konta i profilu są przechowywane z wykorzystaniem Google Firebase (Firebase Authentication i Cloud Firestore), a logowanie przez Apple lub Google jest obsługiwane przez odpowiedniego dostawcę. Dostawcy ci działają jako podmioty przetwarzające w imieniu Usługodawcy i mogą przechowywać dane na serwerach znajdujących się poza twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Pamiętaj, że Aplikacja korzysta z usług podmiotów trzecich, które posiadają własne polityki prywatności. Poniżej znajdują się linki do polityk prywatności podmiotów trzecich, z których korzysta Aplikacja:

8.Kiedy Usługodawca może ujawnić twoje dane?

Usługodawca może ujawnić Dane Podane przez Użytkownika oraz Dane Zbierane Automatycznie:

  • gdy wymaga tego prawo, np. w celu zastosowania się do wezwania sądowego lub innej procedury prawnej;
  • gdy w dobrej wierze uzna, że ujawnienie jest niezbędne do ochrony swoich praw, ochrony twojego bezpieczeństwa lub bezpieczeństwa innych osób, zwalczania oszustw lub odpowiedzi na żądanie organu publicznego;
  • zaufanym dostawcom usług, którzy działają w jego imieniu, nie wykorzystują udostępnionych im informacji niezależnie i zobowiązali się do przestrzegania zasad zawartych w niniejszej Polityce.

9.Jakie mam prawo do rezygnacji?

Możesz w każdej chwili przerwać gromadzenie informacji przez Aplikację, odinstalowując ją. Skorzystaj ze standardowych metod odinstalowania dostępnych w urządzeniu mobilnym lub w sklepie z aplikacjami. Odinstalowanie Aplikacji nie powoduje automatycznego anulowania płatnej subskrypcji - musisz anulować ją w ustawieniach swojego konta Apple ID lub Google Play.

Możesz również w dowolnej chwili trwale usunąć swoje konto i wszystkie powiązane dane bezpośrednio w Aplikacji, w sekcji Ustawienia > Usuń konto.

10.Jaka jest polityka przechowywania danych i jak mogę zarządzać swoimi informacjami?

Usługodawca będzie przechowywać Dane Podane przez Użytkownika tak długo, jak korzystasz z Aplikacji, oraz przez rozsądny czas po zakończeniu korzystania. Dane Zbierane Automatycznie będą przechowywane przez okres do 24 miesięcy, a następnie mogą być przechowywane w formie zagregowanej. Jeśli chcesz, aby Usługodawca usunął Dane Podane przez Użytkownika, skontaktuj się z nim pod adresem drillrapps@gmail.com - odpowie w rozsądnym terminie. Pamiętaj, że część lub całość Danych Podanych przez Użytkownika może być wymagana do prawidłowego działania Aplikacji.

Możesz również samodzielnie usunąć swoje konto i wszystkie powiązane dane w dowolnym momencie w Aplikacji, w sekcji Ustawienia > Usuń konto, co natychmiast usuwa twój profil oraz dane treningowe, wagowe, dane o wysiłku i meczach z systemów Usługodawcy.

11.Twoje prawa do ochrony danych

Administratorem twoich danych osobowych jest Tomasz Święcki, niezależny deweloper z siedzibą w Polsce, z którym można skontaktować się pod adresem drillrapps@gmail.com. Z uwagi na charakter i skalę przetwarzania Usługodawca nie jest zobowiązany do wyznaczenia Inspektora Ochrony Danych i go nie wyznaczył; wszelkie pytania dotyczące prywatności możesz kierować na ten sam adres.

Usługodawca przetwarza twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych: wykonanie umowy o udostępnienie ci Aplikacji; twoja zgoda - w tym twoja wyraźna zgoda na dane szczególnej kategorii dotyczące zdrowia, takie jak parametry ciała i kontuzje, oraz twoja zgoda na komunikaty marketingowe; a także prawnie uzasadniony interes Usługodawcy polegający na obsłudze, zabezpieczaniu i ulepszaniu Aplikacji.

Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub regionie o porównywalnych przepisach, przysługują ci wymienione poniżej prawa dotyczące twoich danych osobowych. Aby skorzystać z któregokolwiek z nich, skontaktuj się z Usługodawcą pod adresem drillrapps@gmail.com; możesz także edytować swój profil w Aplikacji lub trwale usunąć konto i dane w sekcji Ustawienia > Usuń konto.

  • prawo dostępu do danych osobowych, które cię dotyczą;
  • prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych;
  • prawo do usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym");
  • prawo do ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec niektórych operacji przetwarzania;
  • prawo do przenoszenia danych, czyli do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie;
  • prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody;
  • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego - w Polsce jest nim Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

12.W jaki sposób Aplikacja chroni prywatność dzieci?

Aplikacja jest przeznaczona dla użytkowników w wieku 13 lat i starszych. Usługodawca nie zbiera świadomie danych od dzieci poniżej 13. roku życia ani nie kieruje do nich treści marketingowych.

W niektórych krajach minimalny wiek wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych jest wyższy niż 13 lat - na przykład 16 lat w Polsce i części Unii Europejskiej. Aplikacja jest dostępna dla użytkowników w wieku 13 lat i starszych we wszystkich krajach. Jeśli masz co najmniej 13 lat, ale jesteś poniżej wieku zgody cyfrowej obowiązującego w twoim kraju, możesz korzystać z Aplikacji i podawać swoje dane osobowe wyłącznie przy udziale i za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, który akceptuje niniejszą Politykę w twoim imieniu.

Użytkownicy, którzy podczas onboardingu zaznaczą wiek poniżej 13 lat, nie mogą założyć konta. Aplikacja wyświetla komunikat, że Drillr jest przeznaczony dla osób w wieku 13 lat i starszych, i nie tworzy żadnego profilu w systemach Usługodawcy.

Niewielka liczba kont założonych przed wprowadzeniem tej blokady wiekowej pozostaje w Usłudze w starszym Trybie Ograniczonym. W Trybie Ograniczonym Aplikacja nie zbiera danych osobowych takich jak płeć, wzrost, waga czy data urodzenia. Przechowywany jest wyłącznie adres e-mail w celu uwierzytelnienia konta. Żadne dane osobowe użytkowników w Trybie Ograniczonym nie są udostępniane podmiotom trzecim ani wykorzystywane do profilowania lub marketingu.

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i wiesz, że twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z Usługodawcą (drillrapps@gmail.com), aby mógł podjąć odpowiednie działania, w tym usunięcie konta.

13.W jaki sposób chronione są twoje informacje?

Usługodawca dba o poufność twoich danych. Stosuje zabezpieczenia fizyczne, elektroniczne i proceduralne w celu ochrony przetwarzanych przez siebie informacji. Na przykład dostęp do tych informacji jest ograniczony do uprawnionych pracowników i współpracowników, którzy potrzebują ich do obsługi, rozwoju lub ulepszania Aplikacji. Pamiętaj, że choć Usługodawca dokłada starań, by zapewnić rozsądny poziom bezpieczeństwa, żaden system informatyczny nie jest w pełni odporny na potencjalne naruszenia.

14.W jaki sposób będziesz informowany o zmianach niniejszej Polityki prywatności?

Niniejsza Polityka prywatności może być aktualizowana z dowolnego powodu. Usługodawca poinformuje cię o wszelkich zmianach poprzez aktualizację niniejszej strony. Zalecamy regularne sprawdzanie tej Polityki, ponieważ dalsze korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację wszystkich zmian.

15.W jaki sposób wyrażasz zgodę?

Zakładając konto, logując się lub w inny sposób korzystając z Aplikacji, przyjmujesz do wiadomości niniejszą Politykę prywatności i wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Usługodawcę twoich informacji w sposób w niej określony, w obecnym brzmieniu oraz po wszelkich zmianach, w tym na analitykę służącą do obsługi, zabezpieczania i ulepszania Aplikacji. "Przetwarzanie" oznacza wykorzystywanie informacji w jakikolwiek sposób, w tym między innymi: zbieranie, przechowywanie, usuwanie, używanie, łączenie i ujawnianie informacji.

16.Jak się z nami skontaktować?

Jeśli masz pytania dotyczące prywatności podczas korzystania z Aplikacji lub pytania dotyczące naszych praktyk, skontaktuj się z Usługodawcą drogą e-mailową pod adresem drillrapps@gmail.com.